Fondation_carzou_4.jpg
点击下载:法语版卡尔祖基金会手册

 

 
 

卡尔祖礼拜堂和基金会

马诺斯克女修道院根据姐妹会的指令重建于1848年。由于教学修会被取缔,姐妹会于1904年离开马诺斯克。因此,礼拜堂和女修道院被用于多种用途,直到1983-1984年分为两部分被马诺斯克市买下。

这归功于当地市长的一位亲戚,来自艾克斯并在马诺斯克行医的业余艺术爱好者——尼尔医生,他提出想请艺术家设计装饰这个礼拜堂,成为本省首屈一指的新古典主义建筑瑰宝,并计划通过创立基金会,来调整文化中心的布局。

在尼尔医生的请求下,当年已80岁高龄的卡尔祖(Carzou)深思熟虑后接受了这个邀请,决定运用《圣经:启示录》的主题来装饰礼拜堂、五十多个画作和三面彩色玻璃。

卡尔祖基金会(La Fondation Carzou)在1990年成立,旨在吸纳文艺界人士自愿成为其成员。卡尔祖家族的代表卡尔祖夫妇、基金会首任主席尼尔博士和马诺斯克市镇。礼拜堂和女修道院的重建得到了来自国家、普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区、普罗旺斯上阿尔卑斯总理事会和马诺斯克市的资金支持。

 

卡尔祖基金会地址

7-9 Boulevard Élémir Bourges

04100 Manosuqe

电话:04 92 87 40 49

邮箱:fondationcarzou@gmail.com

网址:www.fondationcarzou.fr

 

礼拜堂开门时间

四月至十月:周二至周六的10-123014-18

十一月至三月:周三至周六的14-18点。闭馆前半小时内不再接待新进游客。

每年例行闭馆时间:节假日,十二月23日至一月2

 

个人票价

成人:5

15岁以下和低社保人士:免费

 

可变票价

针对12人以上的参观团队、由礼拜堂方领队的参观和学校组织的参观,价格可变动

 

文化活动

礼拜堂内音乐和研讨会,入口:Boulevard Élémir Bourges

会展厅活动,入口:Rue des Potiers

 

个人租赁(礼拜堂和会展厅)

根据申请决定价格和预定

 

入口和停车场

RD 4096-A51, 马诺斯克方向出口

火车站:汽车站和SNCF铁路站

停车场:Place Dr Joubert, Place du Terreau

地下停车场:市中心地下停车场

卡尔祖基金会总部,在列为法国历史遗产的新古典主义礼拜堂里展览Jean Carzou的画作——《启示录》。基金会负责组织于礼拜堂和展览厅内举行的文化艺术活动。

阿尔卑斯上普罗旺斯-马诺斯克

 

“我的《启示录》故事”——卡尔祖

1987年,卡尔祖同意了设计马诺斯克礼拜堂的邀请,并重拾了《圣经:启示录》的主题。这个主题曾在1957年于巴黎展示过,时逢冷战和核战。

进入千禧年,卡尔祖着重绘画人性,圣经的寓意,凝视着绿松石色的天空,在基地的开幕典礼上他讲到去往耶路撒冷的旅途:

我想介绍一下《启示录》,不是门徒约翰所著的那个启示录,而是作为我们这个时代的大环境。以1957年我在巴黎举行的一场称为启示录的展览为基础。展览上的画作,受到了原子弹工厂、机械文明、射击场、火药等的启发...”

 

-参观的起点,在教堂中殿、左侧墙的正门后面

这是《启示录》里的四骑士,以四架超音速飞机的形式表现出来,引发了灾难,火箭发射基地也在准备着。

 

-祭坛的支柱

四个福音传教士与蓝色的智慧与精神之眼在基督教肖像一起,如路加——公牛和圣母领报。马提奥——牧羊人的追随者和东方三贤士。约翰——鹰和十字架殉道,马可——狮子和死而复生。

 
-位于中殿左侧的空间

死亡之城,大屠杀,1915年由穆罕默德·塔拉特帕夏主谋的亚美尼亚大屠杀,希特勒及纳粹对犹太人的屠杀,斯大林和波尔布特。

向远看去,我们可以看到对法国大革命时期西部保皇党大屠杀、屠杀印第安人、阿提拉给人民带来的恐怖的回首。位于中央的人物代表着大淫妇巴比伦主导着一切:废墟宫殿,消失的神迹,凡尔登绞肉机......

 

-半圆形后殿

放纵淫逸的情侣,带着圣光、赤裸的圣女屹立在其中,代表着贞洁的胜利。

 
-位于中殿右侧的空间

而后,爱人们出现,农业器具覆盖在大地上,代替了加农炮和军火武器......向粟米表示敬意:人性重建这个世界。位于中央位置的树女是土地文化复兴的标志。她的枝叶,她的果实,大自然在这里尽情舒展。百鸟出场。人们纷纷开始在空地上耕种。

 

-回到中殿,面对主门,左侧的墙上

相拥的情侣,意图重建废墟之上的宫殿,军舰待命准备驶向梦中的塞西拉岛,最终人性回到了秩序、宁静、和平、公正,所有的一切归于丰饶、宁静和满足这些波德莱尔很珍视的东西。主的羔羊、人间天堂和亚当夏娃的胜利......”“在这个人类冒险的循环中,天空一如往昔的湛蓝、晴朗和永恒。所有的动荡都来自人类的秩序,也许只是有个噩梦或梦魇?”——卡尔祖,1991年四月

 


·卡尔祖简介

生于1907年,亚美尼亚裔法国人,高中毕业后开始同时学习绘画和建筑。1930年从建筑系毕业后,他专心于绘画,时常参加巴黎的沙龙,并获得了很多奖项。他的第一个画展于1939年在巴黎举办,之后将有一系列在法国、欧洲甚至全世界举办的、上百个包括展览和作品回顾的画展。

五十年代时,卡尔祖受邀参加《勇敢的印度人》、《吉赛尔》(国立巴黎歌剧团)、阿塔莉(法兰西戏剧团)、《拉·佩丽柯儿》(巴黎剧院)、《狼》(哈克尼斯与罗兰佩蒂芭蕾舞团)。他还举行过众多著名的展览如:《威尼斯》(1953)、《启示录)(1957)、《仪式人物》(1968)。

在经历了七十年的艺术生涯后,与卡尔祖一起生活了62年的伴侣——Nane去世的两年后,他也于2000年逝于位于多尔多涅的儿子家中。

卡尔祖的遗作于芒通(2004年)、马诺斯克和奥赛(2007年的百年纪念)和上海(2014年)展览。